Ëffentlech Sëtzung N° 106

30 Oktober 2025 • Ufank um 14:00
Flux un der Sëtzung
  • 00:18:04

    Ouverture de la séance publique

  • 00:18:06

    Dépôt de 2 motions par M. Guy Arendt

  • 00:22:20

    8448 - Projet de loi relative à la construction du centre de remisage et de maintenance du tramway au quartier de la Cloche d'Or

    • 00:22:35

      Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics

      Corinne Cahen
    • 00:30:06

      Discussion générale

      • 00:30:06

        Discours du groupe politique DP

        Corinne Cahen
      • 00:30:28

        Discours du groupe politique CSV

        Paul Galles
      • 00:32:00

        Discours du groupe politique LSAP

        Claire Delcourt
      • 00:33:33

        Discours du groupe politique ADR

        Jeff Engelen
      • 00:34:04

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Meris Sehovic
      • 00:41:19

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 00:43:50

        Intervention

        Corinne Cahen
      • 00:44:41

        Intervention

        Marc Goergen
      • 00:45:20

        Discours de la sensibilité politique déi Lénk

        Marc Baum
    • 00:46:07

      Prise de position du Gouvernement

      Yuriko Backes
    • 00:53:20

      Vote sur l'ensemble du projet de loi

    • 00:53:53

      Dispense du second vote constitutionnel

  • 00:53:59

    8494 - Projet de loi relative au financement du contrat de gestion de l'infrastructure ferroviaire

  • 01:22:26

    8517 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire

    • 01:22:26
      8517 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire
    • 01:22:47

      Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics

      Gusty Graas
      • 01:28:43

        Interruption

        Dan Biancalana
    • 01:34:20

      Discussion générale

      • 01:34:29

        Discours du groupe politique CSV

        Marc Lies
      • 01:37:28

        Discours du groupe politique LSAP

        Yves Cruchten
      • 01:37:56

        Discours du groupe politique ADR

        Jeff Engelen
      • 01:38:59

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Meris Sehovic
      • 01:40:31

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 01:41:04

        Discours du groupe politique CSV

        Laurent Zeimet
    • 01:43:23

      Prise de position du Gouvernement

      Yuriko Backes
    • 01:49:50

      Vote sur l'ensemble du projet de loi

    • 01:50:22

      Dispense du second vote constitutionnel

  • 01:50:26

    Ordre du jour

    Fernand Etgen
    • 01:50:36

      Interruption

      Marc Goergen
    • 01:51:07

      Intervention

      Liz Braz
  • 01:51:33

    Motion de M. Guy Arendt relative à la contribution financière au projet d'infrastructures binationales à Arlon avant le dépôt d'un projet de loi de financement

  • 01:52:28

    Ordre du jour (suite)

    Fernand Etgen
    • 01:52:42

      Intervention

      Guy Arendt
  • 01:53:03

    Motion de M. Guy Arendt relative à la contribution financière au projet d'infrastructures binationales à Arlon avant le dépôt d'un projet de loi de financement (suite)

    • 01:53:03
      Motion de M. Guy Arendt relative à la contribution financière au projet d'infrastructures binationales à Arlon avant le dépôt d'un projet de loi de financement (suite)
    • 01:53:09

      Discussion générale (suite)

      • 01:53:10

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Sam Tanson
      • 01:55:04

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 01:57:02

        Discours du groupe politique ADR

        Tom Weidig
      • 01:58:08

        Discours du groupe politique CSV

        Alex Donnersbach
      • 01:59:05

        Discours de la sensibilité politique déi Lénk

        Marc Baum
      • 01:59:58

        Discours du groupe politique DP

        Guy Arendt
      • 02:00:34

        Intervention

        Sven Clement
      • 02:01:51

        Intervention

        Liz Braz
      • 02:02:02

        Intervention

        Guy Arendt
    • 02:02:15

      Prise de position du Gouvernement

      Yuriko Backes
    • 02:03:23

      Vote sur la motion (adoptée)

  • 02:03:50

    Motion de M. Guy Arendt relative à l'exécution des études nécessaires pour les prochaines étapes de réalisation du projet d'extension du site de la WSA

    • 02:03:50
      Motion de M. Guy Arendt relative à l'exécution des études nécessaires pour les prochaines étapes de réalisation du projet d'extension du site de la WSA
    • 02:04:07

      Discussion générale et prise de position du Gouvernement

      • 02:04:14

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Sam Tanson
      • 02:04:40

        Discours du groupe politique LSAP

        Liz Braz
      • 02:04:59

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 02:06:50

        Intervention

        Yuriko Backes
      • 02:07:12

        Discours de la sensibilité politique déi Gréng

        Sam Tanson
      • 02:07:28

        Discours du groupe politique DP

        Guy Arendt
      • 02:07:41

        Discours du groupe politique CSV

        Michel Wolter
    • 02:08:23

      Vote sur la motion (adoptée)

  • 02:09:42

    Interpellation de M. Dan Biancalana au sujet du cadre légal et des politiques publiques relatives aux jeux de hasard

  • 03:46:51

    Dépôt d'une proposition de loi par M. Sven Clement

  • 03:49:41

    8333 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 11 août 2006 relative à la lutte antitabac en vue de la transposition de la directive déléguée (UE) 2022/2100 de la Commission du 29 juin 2022 modifiant la directive 2014/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le retrait de certaines exemptions pour les produits du tabac chauffés

  • 05:13:23

    Motion de M. Sven Clement relative au contrôle et interdiction de la vente de produits à base de tabac ou de nicotine aux mineurs

  • 05:14:05

    8399 - Projet de loi portant création de l'établissement public « Centrale nationale d'achat et de logistique » et modifiant 1° la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu ; 2° la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments ; 3° la loi modifiée du 11 avril 1983 portant réglementation de la mise sur le marché et de la publicité des médicaments ; 4° la loi modifiée du 6 janvier 1995 relative à la distribution en gros des médicaments ; 5° la loi modifiée du 8 mars 2018 relative aux établissements hospitaliers et à la planification hospitalière

  • 05:58:27

    Clôture de la séance publique

Liste de présence
  • Diane Adehm Diane Adehm · CSV Séance publique
  • Barbara Agostino Barbara Agostino · DP Séance publique
  • Guy Arendt Guy Arendt · DP Séance publique
  • Nancy Arendt Nancy Arendt · CSV Absence motivée
  • Maurice Bauer Maurice Bauer · CSV Séance publique
  • André Bauler André Bauler · DP Séance publique
  • Gilles Baum Gilles Baum · DP Séance publique
  • Marc Baum Marc Baum · déi Lénk Séance publique
  • Simone Beissel Simone Beissel · DP Séance publique
  • Djuna Bernard Djuna Bernard · déi gréng Séance publique
  • Dan Biancalana Dan Biancalana · LSAP Séance publique
  • Taina Bofferding Taina Bofferding · LSAP Séance publique
  • Jeff Boonen Jeff Boonen · CSV Séance publique
  • Liz Braz Liz Braz · LSAP Séance publique
  • Corinne Cahen Corinne Cahen · DP Séance publique
  • Sven Clement Sven Clement · Piraten Séance publique
  • Francine Closener Francine Closener · LSAP Séance publique
  • Yves Cruchten Yves Cruchten · LSAP Séance publique
  • Claire Delcourt Claire Delcourt · LSAP Séance publique
  • Mars Di Bartolomeo Mars Di Bartolomeo · LSAP Séance publique
  • Alex Donnersbach Alex Donnersbach · CSV Séance publique
  • Emile Eicher Emile Eicher · CSV Séance publique
  • Félix Eischen Félix Eischen · CSV Séance publique
  • Luc Emering Luc Emering · DP Séance publique
  • Georges Engel Georges Engel · LSAP Séance publique
  • Jeff Engelen Jeff Engelen · ADR Séance publique
  • Fernand Etgen Fernand Etgen · DP Séance publique
  • Franz Fayot Franz Fayot · LSAP Séance publique
  • Paul Galles Paul Galles · CSV Séance publique
  • Marc Goergen Marc Goergen · Piraten Séance publique
  • Patrick Goldschmidt Patrick Goldschmidt · DP Séance publique
  • Gusty Graas Gusty Graas · DP Séance publique
  • Claude Haagen Claude Haagen · LSAP Séance publique
  • Dan Hardy Dan Hardy · ADR Séance publique
  • Carole Hartmann Carole Hartmann · DP Séance publique
  • Françoise Kemp Françoise Kemp · CSV Séance publique
  • Fred Keup Fred Keup · ADR Séance publique
  • Paulette Lenert Paulette Lenert · LSAP Absence motivée
  • Marc Lies Marc Lies · CSV Séance publique
  • Ricardo Marques Ricardo Marques · CSV Séance publique
  • Mandy Minella Mandy Minella · DP Séance publique
  • Octavie Modert Octavie Modert · CSV Séance publique
  • Nathalie Morgenthaler Nathalie Morgenthaler · CSV Séance publique
  • Laurent Mosar Laurent Mosar · CSV Séance publique
  • Lydie Polfer Lydie Polfer · DP Séance publique
  • Ben Polidori Ben Polidori · LSAP Séance publique
  • Jean-Paul Schaaf Jean-Paul Schaaf · CSV Séance publique
  • Gérard Schockmel Gérard Schockmel · DP Séance publique
  • Alexandra Schoos Alexandra Schoos · ADR Séance publique
  • Meris Sehovic Meris Sehovic · déi gréng Séance publique
  • Marc Spautz Marc Spautz · CSV Séance publique
  • Sam Tanson Sam Tanson · déi gréng Séance publique
  • David Wagner David Wagner · déi Lénk Séance publique
  • Tom Weidig Tom Weidig · ADR Séance publique
  • Charles Weiler Charles Weiler · CSV Séance publique
  • Joëlle Welfring Joëlle Welfring · déi gréng Séance publique
  • Stéphanie Weydert Stéphanie Weydert · CSV Séance publique
  • Claude Wiseler Claude Wiseler · CSV Séance publique
  • Michel Wolter Michel Wolter · CSV Séance publique
  • Laurent Zeimet Laurent Zeimet · CSV Séance publique
De Video deelen
Deelen mat
De Video eroflueden
Please select a valid state
Choisir un type de fichier
soifuzgdh
soifuzgdh
Please select a valid state
Ordre du Jour
  1. Dossier parlementaire n°8448 : Projet de loi relative à la construction du centre de remisage et de maintenance du tramway au quartier de la Cloche d'Or

    • Rapportrice : Madame Corinne Cahen
    • Temps de parole : Modèle de base
  2. Dossier parlementaire n°8494 : Projet de loi relative au financement du contrat de gestion de l'infrastructure ferroviaire

    • Rapporteur : Monsieur Gusty Graas
    • Temps de parole : Modèle de base
  3. Dossier parlementaire n°8517 : Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire

    • Rapporteur : Monsieur Gusty Graas
    • Temps de parole : Modèle de base
  4. Interpellation n°4573 : Cadre légal et politiques publiques relatives aux jeux de hasard

    • Auteur : Monsieur Dan Biancalana
    • Temps de parole : Modèle 1 - interpellations et débats
  5. Dossier parlementaire n°8333 : Projet de loi modifiant la loi modifiée du 11 août 2006 relative à la lutte antitabac en vue de la transposition de la directive déléguée (UE) 2022/2100 de la Commission du 29 juin 2022 modifiant la directive 2014/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le retrait de certaines exemptions pour les produits du tabac chauffés

    • Rapportrice : Madame Françoise Kemp
    • Temps de parole : Modèle 1
  6. Motioun n°4265 : Contrôle et interdiction de la vente de produits à base de tabac ou de nicotine aux mineurs

    • Auteur : Monsieur Sven Clement
    • Temps de parole : Motion libre
  7. Dossier parlementaire n°8399 : Projet de loi portant création de l'établissement public « Centrale nationale d'achat et de logistique » et modifiant 1° la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu ; 2° la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments ; 3° la loi modifiée du 11 avril 1983 portant réglementation de la mise sur le marché et de la publicité des médicaments ; 4° la loi modifiée du 6 janvier 1995 relative à la distribution en gros des médicaments ; 5° la loi modifiée du 8 mars 2018 relative aux établissements hospitaliers et à la planification hospitalière

    • Rapporteur : Monsieur Jeff Boonen
    • Temps de parole : Modèle de base

Flux un der Sëtzung

  • 00:18:04

    Ouverture de la séance publique

  • 00:18:06

    Dépôt de 2 motions par M. Guy Arendt

  • 00:22:20

    8448 - Projet de loi relative à la construction du centre de remisage et de maintenance du tramway au quartier de la Cloche d'Or

    • 00:22:35

      Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics

      Corinne Cahen
    • 00:30:06

      Discussion générale

      • 00:30:06

        Discours du groupe politique DP

        Corinne Cahen
      • 00:30:28

        Discours du groupe politique CSV

        Paul Galles
      • 00:32:00

        Discours du groupe politique LSAP

        Claire Delcourt
      • 00:33:33

        Discours du groupe politique ADR

        Jeff Engelen
      • 00:34:04

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Meris Sehovic
      • 00:41:19

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 00:43:50

        Intervention

        Corinne Cahen
      • 00:44:41

        Intervention

        Marc Goergen
      • 00:45:20

        Discours de la sensibilité politique déi Lénk

        Marc Baum
    • 00:46:07

      Prise de position du Gouvernement

      Yuriko Backes
    • 00:53:20

      Vote sur l'ensemble du projet de loi

    • 00:53:53

      Dispense du second vote constitutionnel

  • 00:53:59

    8494 - Projet de loi relative au financement du contrat de gestion de l'infrastructure ferroviaire

  • 01:22:26

    8517 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire

    • 01:22:26
      8517 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 6 juin 2019 relative à la gestion, à l'accès, à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire et à la régulation du marché ferroviaire
    • 01:22:47

      Rapport de la Commission de la Mobilité et des Travaux publics

      Gusty Graas
      • 01:28:43

        Interruption

        Dan Biancalana
    • 01:34:20

      Discussion générale

      • 01:34:29

        Discours du groupe politique CSV

        Marc Lies
      • 01:37:28

        Discours du groupe politique LSAP

        Yves Cruchten
      • 01:37:56

        Discours du groupe politique ADR

        Jeff Engelen
      • 01:38:59

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Meris Sehovic
      • 01:40:31

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 01:41:04

        Discours du groupe politique CSV

        Laurent Zeimet
    • 01:43:23

      Prise de position du Gouvernement

      Yuriko Backes
    • 01:49:50

      Vote sur l'ensemble du projet de loi

    • 01:50:22

      Dispense du second vote constitutionnel

  • 01:50:26

    Ordre du jour

    Fernand Etgen
    • 01:50:36

      Interruption

      Marc Goergen
    • 01:51:07

      Intervention

      Liz Braz
  • 01:51:33

    Motion de M. Guy Arendt relative à la contribution financière au projet d'infrastructures binationales à Arlon avant le dépôt d'un projet de loi de financement

  • 01:52:28

    Ordre du jour (suite)

    Fernand Etgen
    • 01:52:42

      Intervention

      Guy Arendt
  • 01:53:03

    Motion de M. Guy Arendt relative à la contribution financière au projet d'infrastructures binationales à Arlon avant le dépôt d'un projet de loi de financement (suite)

    • 01:53:03
      Motion de M. Guy Arendt relative à la contribution financière au projet d'infrastructures binationales à Arlon avant le dépôt d'un projet de loi de financement (suite)
    • 01:53:09

      Discussion générale (suite)

      • 01:53:10

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Sam Tanson
      • 01:55:04

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 01:57:02

        Discours du groupe politique ADR

        Tom Weidig
      • 01:58:08

        Discours du groupe politique CSV

        Alex Donnersbach
      • 01:59:05

        Discours de la sensibilité politique déi Lénk

        Marc Baum
      • 01:59:58

        Discours du groupe politique DP

        Guy Arendt
      • 02:00:34

        Intervention

        Sven Clement
      • 02:01:51

        Intervention

        Liz Braz
      • 02:02:02

        Intervention

        Guy Arendt
    • 02:02:15

      Prise de position du Gouvernement

      Yuriko Backes
    • 02:03:23

      Vote sur la motion (adoptée)

  • 02:03:50

    Motion de M. Guy Arendt relative à l'exécution des études nécessaires pour les prochaines étapes de réalisation du projet d'extension du site de la WSA

    • 02:03:50
      Motion de M. Guy Arendt relative à l'exécution des études nécessaires pour les prochaines étapes de réalisation du projet d'extension du site de la WSA
    • 02:04:07

      Discussion générale et prise de position du Gouvernement

      • 02:04:14

        Discours de la sensibilité politique déi gréng

        Sam Tanson
      • 02:04:40

        Discours du groupe politique LSAP

        Liz Braz
      • 02:04:59

        Discours de la sensibilité politique Piraten

        Marc Goergen
      • 02:06:50

        Intervention

        Yuriko Backes
      • 02:07:12

        Discours de la sensibilité politique déi Gréng

        Sam Tanson
      • 02:07:28

        Discours du groupe politique DP

        Guy Arendt
      • 02:07:41

        Discours du groupe politique CSV

        Michel Wolter
    • 02:08:23

      Vote sur la motion (adoptée)

  • 02:09:42

    Interpellation de M. Dan Biancalana au sujet du cadre légal et des politiques publiques relatives aux jeux de hasard

  • 03:46:51

    Dépôt d'une proposition de loi par M. Sven Clement

  • 03:49:41

    8333 - Projet de loi modifiant la loi modifiée du 11 août 2006 relative à la lutte antitabac en vue de la transposition de la directive déléguée (UE) 2022/2100 de la Commission du 29 juin 2022 modifiant la directive 2014/40/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le retrait de certaines exemptions pour les produits du tabac chauffés

  • 05:13:23

    Motion de M. Sven Clement relative au contrôle et interdiction de la vente de produits à base de tabac ou de nicotine aux mineurs

  • 05:14:05

    8399 - Projet de loi portant création de l'établissement public « Centrale nationale d'achat et de logistique » et modifiant 1° la loi modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu ; 2° la loi modifiée du 25 novembre 1975 concernant la délivrance au public des médicaments ; 3° la loi modifiée du 11 avril 1983 portant réglementation de la mise sur le marché et de la publicité des médicaments ; 4° la loi modifiée du 6 janvier 1995 relative à la distribution en gros des médicaments ; 5° la loi modifiée du 8 mars 2018 relative aux établissements hospitaliers et à la planification hospitalière

  • 05:58:27

    Clôture de la séance publique