Ordre du jour

  1. Adoption des projets de procès-verbal des réunions des 19 et 23 avril et des 3 et 7 mai 2012

  2. Livre vert Benelux - programme de travail commun 2013-2016 (cf. courrier électronique du 9 mai 2012) - Examen des sujets concernant les domaines de compétences de la commission en vue de l'élaboration d'une prise de position

  3. COM(2012) 140: COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN Combattre la criminalité à l'ère numérique: établissement d'un Centre européen de lutte contre la cybercriminalité - Rapportrice : Madame Diane Adehm - Examen du document

  4. COM(2012) 196: COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN, AU CONSEIL, AU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL EUROPEEN ET AU COMITE DES RÉGIONS Stratégie européenne pour un Internet mieux adapté aux enfants - Désignation d'un rapporteur

  5. Divers