Plenary session No. 45
- 
  00:18:08Ouverture de la séance publique
- 
  00:18:217009 - Projet de loi portant modification de l'article 42 de la loi du 4 juillet 2008 sur la jeunesse- 
                  00:18:217009 - Projet de loi portant modification de l'article 42 de la loi du 4 juillet 2008 sur la jeunesse
- 
  00:18:44Rapport de la Commission de l'Education nationale, de l'Enfance et de la JeunesseGilles Baum
- 
  00:22:31Discussion générale- 
  00:22:44Intervention du groupe parlementaire CSV
- 
  00:26:21Intervention du groupe parlementaire LSAPGeorges Engel
- 
  00:26:50Intervention du groupe parlementaire déi gréng
- 
  00:27:02Intervention de la sensibilité politique ADRFernand Kartheiser
- 
  00:29:34Intervention de la sensibilité politique déi LénkDavid Wagner
 
- 
  00:31:12Prise de position du GouvernementClaude Meisch
- 
  00:32:09Vote sur l'ensemble du projet de loi
- 
  00:33:00Dispense second vote
 
- 
                  
- 
  00:33:075730 - Projet de loi portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et modification du Code civil et de la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises- 
                  00:33:075730 - Projet de loi portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et modification du Code civil et de la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises
- 
  00:33:24Rapport de la Commission juridiqueFranz Fayot- 
  00:48:30InterruptionMichel Wolter
 
- 
  00:52:33Discussion générale- 
  00:52:43Intervention du groupe parlementaire CSVLéon Gloden
- 
  01:04:25Intervention du groupe parlementaire déi gréng
- 
  01:12:08Intervention du groupe parlementaire DPSimone Beissel
- 
  01:18:53Intervention de la sensibilité politique ADR
 
- 
  01:20:25Prise de position du GouvernementFélix Braz
- 
  01:26:50Vote sur l'ensemble du projet de loi
- 
  01:27:40Dispense second vote
 
- 
                  
- 
  01:27:476777 - Projet de loi modifiant, en vue d'instituer la société à responsabilité limitée simplifiée : 1. la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales ; et 2. la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité des comptes annuels des entreprises- 
                  01:27:476777 - Projet de loi modifiant, en vue d'instituer la société à responsabilité limitée simplifiée : 1. la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales ; et 2. la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité des comptes annuels des entreprises
- 
  01:28:20Rapport de la Commission juridiqueFranz Fayot
- 
  01:39:14Discussion générale- 
  01:39:26Intervention du groupe parlementaire CSVLéon Gloden- 
  01:44:27Dépôt de la motion 1Léon Gloden
 
- 
  01:45:10Intervention du groupe parlementaire déi gréngJosée Lorsché
- 
  01:58:18Intervention du groupe parlementaire DPSimone Beissel
- 
  02:06:27Intervention de la sensibilité politique ADRRoy Reding
- 
  02:10:48Intervention de la sensibilité politique déi LénkMarc Baum- 
  02:13:39InterventionFélix Braz
 
 
- 
  02:20:35Prise de position du GouvernementFélix Braz- 
  02:21:51InterruptionMarc Baum
 
- 
  02:32:41Vote sur l'ensemble du projet de loi
- 
  02:33:11Dispense second vote
- 
  02:33:16Vote sur la motion 1 à main levée (adoptée)
 
- 
                  
- 
  02:33:555730 - Projet de loi portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et modification du Code civil et de la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises (suite)Mars Di Bartolomeo- 
                  02:33:555730 - Projet de loi portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et modification du Code civil et de la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises (suite)Mars Di Bartolomeo
 
- 
                  
- 
  02:34:436869 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise catholique, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte catholique et portant 1. modification de la loi modifiée du 30 avril 1873 sur la création de l'évêché 2. modification de certaines dispositions du Code du Travail 3. abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la Convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Archevêché, d'autre part, portant refixation des cadres du culte catholique et réglant certaines matières connexes 4. abrogation de certaines dispositions de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat 6870 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à la communauté israélite du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte israélite, conférant la personnalité juridique au Consistoire israélite et portant abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la Convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et les communautés israélites du Luxembourg, d'autre part 6871 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise anglicane du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte anglican, conférant la personnalité juridique à ladite Eglise et portant abrogation de la loi du 11 juin 2004 autorisant l'Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte de l'Eglise anglicane du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public à ladite Eglise 6872 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise orthodoxe au Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte orthodoxe, conférant la personnalité juridique aux Eglises orthodoxes et portant abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Eglise orthodoxe hellénique du Luxembourg, d'autre part, et de la loi du 11 juin 2004 autorisant l'Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte des Eglises Orthodoxes Roumaine et Serbe du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public auxdites Eglises 6873 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise protestante du Luxembourg et à l'Eglise protestante réformée du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte protestant, conférant la personnalité juridique aux Eglises protestantes et portant abrogation de la loi du 23 novembre 1982 portant approbation de la convention de reconnaissance de l'Eglise protestante réformée du Luxembourg, octroi de la personnalité juridique à celle-ci et détermination des fonctions et emplois rémunérés par l'Etat, et de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Eglise protestante du Luxembourg, d'autre part 6874 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à la Communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte musulman et conférant la personnalité juridique à l'Assemblée de la Communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg- 
                  02:34:436869 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise catholique, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte catholique et portant 1. modification de la loi modifiée du 30 avril 1873 sur la création de l'évêché 2. modification de certaines dispositions du Code du Travail 3. abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la Convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Archevêché, d'autre part, portant refixation des cadres du culte catholique et réglant certaines matières connexes 4. abrogation de certaines dispositions de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat 6870 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à la communauté israélite du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte israélite, conférant la personnalité juridique au Consistoire israélite et portant abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la Convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et les communautés israélites du Luxembourg, d'autre part 6871 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise anglicane du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte anglican, conférant la personnalité juridique à ladite Eglise et portant abrogation de la loi du 11 juin 2004 autorisant l'Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte de l'Eglise anglicane du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public à ladite Eglise 6872 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise orthodoxe au Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte orthodoxe, conférant la personnalité juridique aux Eglises orthodoxes et portant abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Eglise orthodoxe hellénique du Luxembourg, d'autre part, et de la loi du 11 juin 2004 autorisant l'Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte des Eglises Orthodoxes Roumaine et Serbe du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public auxdites Eglises 6873 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise protestante du Luxembourg et à l'Eglise protestante réformée du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte protestant, conférant la personnalité juridique aux Eglises protestantes et portant abrogation de la loi du 23 novembre 1982 portant approbation de la convention de reconnaissance de l'Eglise protestante réformée du Luxembourg, octroi de la personnalité juridique à celle-ci et détermination des fonctions et emplois rémunérés par l'Etat, et de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Eglise protestante du Luxembourg, d'autre part 6874 - Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à la Communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte musulman et conférant la personnalité juridique à l'Assemblée de la Communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg6872Publié(e) au Journal Officiel2025-05-21T16:59:42Voir le dossier6874Publié(e) au Journal Officiel2025-05-21T16:59:43Voir le dossier6869Publié(e) au Journal Officiel2025-05-21T16:59:41Voir le dossier6873Publié(e) au Journal Officiel2025-05-21T16:59:42Voir le dossier6870Publié(e) au Journal Officiel2025-05-21T16:59:42Voir le dossier6871Publié(e) au Journal Officiel2025-05-21T16:59:42Voir le dossier
- 
  02:35:21Rapport de la Commission des Institutions et de la Révision constitutionnelleLex Delles
- 
  02:53:52Discussion générale- 
  02:54:01Intervention du groupe parlementaire CSVGilles Roth- 
  02:58:24InterruptionXavier Bettel
 
- 
  03:22:36Intervention du groupe parlementaire LSAP- 
  03:26:26InterruptionLaurent Mosar
- 
  03:41:39InterventionGilles Roth
 
- 
  03:50:47Intervention du groupe parlementaire déi gréng- 
  03:58:22InterventionLaurent Zeimet
- 
  04:03:43Interruption
 
- 
  04:06:15Intervention de la sensibilité politique ADR- 
  04:08:29InterruptionLex Delles
- 
  04:15:10InterruptionGilles Roth
 
- 
  04:20:49Intervention de la sensibilité politique déi LénkMarc Baum- 
  04:28:50Interruption
 
 
- 
  04:31:59Prise de position du GouvernementXavier Bettel- 
  04:39:35pose une questionFernand Kartheiser
 
- 
  04:40:38Vote sur l'ensemble du projet de loi 6869
- 
  04:41:50Vote sur l'ensemble du projet de loi 6870
- 
  04:42:11Vote sur l'ensemble du projet de loi 6871
- 
  04:42:37Vote sur l'ensemble du projet de loi 6872
- 
  04:43:00Vote sur l'ensemble du projet de loi 6873
- 
  04:43:24Vote sur l'ensemble du projet de loi 6874
- 
  04:43:55Dispenses seconds votes
 
- 
                  
- 
  04:44:216475 - Projet de loi portant création d'un Haut-Commissariat à la Protection nationale et modifiant a) la loi modifiée du 23 juillet 1952 concernant l'organisation militaire b) la loi du 8 décembre 1981 sur les réquisitions en cas de conflit armé, de crise internationale grave ou de catastrophe c) la loi modifiée du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel d) la loi modifiée du 9 décembre 2005 déterminant les conditions et modalités de nomination de certains fonctionnaires occupant des fonctions dirigeantes dans les administrations et services de l'État e) la loi modifiée du 25 juin 2009 sur les marchés publics f) la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'Etat- 
                  04:44:216475 - Projet de loi portant création d'un Haut-Commissariat à la Protection nationale et modifiant a) la loi modifiée du 23 juillet 1952 concernant l'organisation militaire b) la loi du 8 décembre 1981 sur les réquisitions en cas de conflit armé, de crise internationale grave ou de catastrophe c) la loi modifiée du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel d) la loi modifiée du 9 décembre 2005 déterminant les conditions et modalités de nomination de certains fonctionnaires occupant des fonctions dirigeantes dans les administrations et services de l'État e) la loi modifiée du 25 juin 2009 sur les marchés publics f) la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'Etat
- 
  04:44:44Rapport de la Commission des Institutions et de la Révision constitutionnelle
- 
  04:57:56Discussion générale- 
  04:58:06Intervention du groupe parlementaire CSVLéon Gloden
- 
  05:05:42Intervention du groupe parlementaire LSAPCécile Hemmen
- 
  05:15:59Intervention du groupe parlementaire déi gréng
- 
  05:23:26Intervention de la sensibilité politique ADRFernand Kartheiser
- 
  05:33:48Intervention de la sensibilité politique déi LénkMarc Baum- 
  05:33:58Interruption
 
 
- 
  05:35:50Prise de position du GouvernementXavier Bettel- 
  05:37:32InterruptionNancy Arendt
- 
  05:38:42Parole après ministreFernand Kartheiser
 
- 
  05:39:10Vote sur l'ensemble du projet de loi
- 
  05:39:48Dispense second vote
 
- 
                  
- 
  05:40:006850 - Projet de loi portant mise en place d'un statut spécifique pour certaines données à caractère personnel traitées par le Service de renseignement de l'Etat- 
                  05:40:006850 - Projet de loi portant mise en place d'un statut spécifique pour certaines données à caractère personnel traitées par le Service de renseignement de l'Etat
- 
  05:40:18Rapport de la Commission des Institutions et de la Révision constitutionnelle
- 
  05:55:18Discussion générale- 
  05:55:30Intervention du groupe parlementaire CSVClaude Wiseler
- 
  06:11:30Intervention du groupe parlementaire LSAP
- 
  06:31:52Intervention du groupe parlementaire déi gréng
- 
  06:40:43Intervention de la sensibilité politique ADRFernand Kartheiser- 
  06:51:39InterruptionsFernand Kartheiser
- 
  06:51:39Interruptions
- 
  06:51:40InterruptionClaude Haagen
 
- 
  06:52:42Intervention de la sensibilité politique déi LénkMarc Baum
 
- 
  07:03:42Prise de position du GouvernementXavier Bettel
- 
  07:07:25Vote sur l'ensemble du projet de loi
- 
  07:07:59Dispense second vote
 
- 
                  
- 
  07:08:12Fin de la séance publique
La séance est trop ancienne pour avoir une liste de présence formattée. Veuillez consulter les archives afin de d’obtenir la liste de présence au format PDF.
Consulter l’archive des listes de présence.- 
          
                      Dossier parlementaire n°7009 : Projet de loi portant modification de l'article 42 de la loi du 4 juillet 2008 sur la jeunesse - Rapporteur : Monsieur Gilles Baum 
- 
          
                      Dossier parlementaire n°5730 : Projet de loi portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et modification du Code civil et de la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises - Rapporteur : Monsieur Franz Fayot 
- 
          
                      Dossier parlementaire n°6777 : Projet de loi modifiant, en vue d'instituer la société à responsabilité limitée simplifiée : 1. la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales ; et 2. la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité des comptes annuels des entreprises - Rapporteur : Monsieur Franz Fayot 
- 
          
                      6869 Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise catholique, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte catholique et portant 1. modification de la loi modifiée du 30 avril 1873 sur la création de l'évêché 2. modification de certaines dispositions du Code du Travail 3. abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la Convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Archevêché, d'autre part, portant refixation des cadres du culte catholique et réglant certaines matières connexes 4. abrogation de certaines dispositions de la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat - Rapporteur : Monsieur Lex Delles 6870 Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à la communauté israélite du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte israélite, conférant la personnalité juridique au Consistoire israélite et portant abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la Convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et les communautés israélites du Luxembourg, d'autre part - Rapporteur : Monsieur Lex Delles 6871 Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise anglicane du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte anglican, conférant la personnalité juridique à ladite Eglise et portant abrogation de la loi du 11 juin 2004 autorisant l'Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte de l'Eglise anglicane du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public à ladite Eglise - Rapporteur : Monsieur Lex Delles 6872 Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise orthodoxe au Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte orthodoxe, conférant la personnalité juridique aux Eglises orthodoxes et portant abrogation de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Eglise orthodoxe hellénique du Luxembourg, d'autre part, et de la loi du 11 juin 2004 autorisant l'Etat à prendre en charge les traitements et pensions des ministres du culte des Eglises Orthodoxes Roumaine et Serbe du Luxembourg et conférant la personnalité juridique de droit public auxdites Eglises - Rapporteur : Monsieur Lex Delles 6873 Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à l'Eglise protestante du Luxembourg et à l'Eglise protestante réformée du Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte protestant, conférant la personnalité juridique aux Eglises protestantes et portant abrogation de la loi du 23 novembre 1982 portant approbation de la convention de reconnaissance de l'Eglise protestante réformée du Luxembourg, octroi de la personnalité juridique à celle-ci et détermination des fonctions et emplois rémunérés par l'Etat, et de la loi du 10 juillet 1998 portant approbation de la convention du 31 octobre 1997 entre le Gouvernement, d'une part, et l'Eglise protestante du Luxembourg, d'autre part - Rapporteur : Monsieur Lex Delles 6874 Projet de loi réglant le montant et les modalités d'octroi du soutien financier annuel à la Communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg, arrêtant les exemptions en matière d'acquisition d'immeubles affectés à l'exercice du culte musulman et conférant la personnalité juridique à l'Assemblée de la Communauté musulmane du Grand-Duché de Luxembourg - Rapporteur : Monsieur Lex Delles 
- 
          
                      Dossier parlementaire n°6475 : Projet de loi portant création d'un Haut-Commissariat à la Protection nationale et modifiant a) la loi modifiée du 23 juillet 1952 concernant l'organisation militaire b) la loi du 8 décembre 1981 sur les réquisitions en cas de conflit armé, de crise internationale grave ou de catastrophe c) la loi modifiée du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel d) la loi modifiée du 9 décembre 2005 déterminant les conditions et modalités de nomination de certains fonctionnaires occupant des fonctions dirigeantes dans les administrations et services de l'État e) la loi modifiée du 25 juin 2009 sur les marchés publics f) la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d'avancement des fonctionnaires de l'Etat - Rapporteur : Monsieur Eugène Berger 
- 
          
                      Dossier parlementaire n°6850 : Projet de loi portant mise en place d'un statut spécifique pour certaines données à caractère personnel traitées par le Service de renseignement de l'Etat - Rapporteur : Monsieur Eugène Berger